Aneddoti & Curiosità

La ‘finocchiona’ e l’arte di ‘infinocchiare’

Tradizioni popolari
Finocchiona

La ‘finocchiona’ e l’arte di ‘infinocchiare’

Siamo sicuri che avete già sentito parlare della ‘finocchiona’ e magari l’avete anche già assaggiata: è il gustosissimo salume fatto di spalla, guanciale e prosciutto di maiale, macinati a grana grossa e aromatizzati con i semi di finocchio. Quello che forse non sapete, sono alcune curiosità sulle sue origini. Intanto c’è da dire che i semi di finocchio non sono stati preferiti al pepe per un capriccio del norcino di turno. Si sa, i Toscani sono gente pratica ed i motivi erano decisamente più triviali: il finocchio costava meno del pepe che arrivava dall’oriente e, inoltre, copriva il sapore rancido delle carni non sempre freschissime.

I semi di finocchio hanno un’altra proprietà che si rese particolarmente utile ai vinai del ‘700: come una sorta di anestetico per il palato, avevano il potere di alterare il gusto. E’ per questo che ai Signori di Firenze, che andavano sulle colline Toscane a comprare il vino, si offriva un gustoso spuntino di pane e finocchiona e lo si accompagnava con un bicchiere del vino che poi, avrebbe dovuto essere acquistato. Poiché era noto che ‘…  come gli abili parrucchieri sono capaci di far sembrare piacente anche la donna più brutta, così l’aroma della finocchiona è capace di camuffare il sapore anche del più imbevibile vino’, i malcapitati acquirenti compravano per buono del vino che non era assolutamente tale! Una volta giunti nelle loro dimore e finito l’effetto del finocchio, si rendevano conto di ciò che avevano veramente acquistato, ma ormai era troppo tardi: a quei tempi la clausola ‘soddisfatti o rimborsati’ non esisteva!

Ed eccoci qua ad una curiosità di tipo linguistico legata alla ‘Signora dei Salumi Toscani’: secondo la storia che vi abbiamo appena raccontato, la pratica di far mangiare finocchiona, ma più in generale cibi che contenessero semi o finocchio, sta all’origine del verbo ‘infinocchiare’ usato con il senso di truffare, ingannare, mostrare con l’artificio qualcosa che è diverso dalla realtà.

Per gustare questo ed altri squisiti prodotti locali, partecipate ad uno dei nostri tour enogastronomici in Toscana... delizie per occhi e palato!

A cura della redazione di Insidecom

Ultimi post

Toscana: Senza lilleri un si lallera!

Senza_lilleri
Modi di dire

Se avete già letto qualche altre aneddoto sui modi dire toscani avrete ormai capito che nella terra di Dante non esiste un vero e prop...

Vedi

Pisa: Il fantasma di Galileo: Ghostbusters all’opera in Piazza dei Miracoli!

Fantasma_Galielo
Misteri & Leggende

Anche il grande Galileo Galilei era toscano. Di Pisa per la precisione, dove all’Università studiò medicina prima di dedicarsi alla...

Vedi

Lucca: Santa Zita ed il miracolo dei legumi

Santa-Zita
Misteri & Leggende

In Italia abbiamo un Santo che protegge chi si impegna in qualsiasi professione. Santa Zita, uno dei personaggi più amati dai lucchesi...

Vedi

Firenze: Perché a Firenze la tuta la chiamano ‘toni’?

Tuta_toni
Modi di dire

In Toscana non abbiamo un vero e proprio dialetto, ma basta spostarsi di poco per trovare modi di dire diversi da una zona all’altra....

Vedi

I post più letti

Arezzo: Guido d'Arezzo e l'invenzione della musica

Guido-d-Arezzo
Presenze illustri

A Talla e dintorni non hanno dubbi: è nato proprio nel loro piccolo paesino in provincia di Arezzo, intorno al 922 d.C., l'inventore d...

Vedi

Pistoia: Il Bacio dei Cristi a Gavinana

Il-bacio-dei-cristi
Tradizioni popolari

E' un rito molto antico ma ancora in uso. Due grandi processioni che si incontrano, davanti ad ognuna un Cristo in croce: le teste dei ...

Vedi

Siena: Piero Carbonetti e il suo tamburo di latta

Piero-Carbonetti
Tradizioni popolari

Sovversivo, perseguitato, anarchico, clochard, sognatore: è davvero difficile definire Piero Carbonetti, toscanaccio doc e garibaldino...

Vedi

Pisa: Kinzika, la giovane donna che salvò Pisa dai Saraceni

Kinzika
Tradizioni popolari

Fu veramente lei, una giovane donna dal nome arabeggiante, Kinzica appunto, della nobile famiglia dei Sismondi, a salvare Pisa dal sacc...

Vedi